Everytime

Guess no-one knows. Or at least no-one cares.

I'm alone once again. People all around me, talking, laughing, breathing, living.

And I'm dead.

Everytime I speak my mind and you look away.

Everytime I cry and you just close your eyes.

Everytime you know I have something to say,

Every-single-time, something inside of me just dies.

_________________________________

(Traducción)

Supongo que nadie sabe. O al menos a nadie le importa.

Estoy sola una vez más. Gente a mi alrededor, hablando, riendo, respirando, viviendo.

Y estoy muerta.

Cada vez que digo lo que pienso y apartas la mirada.

Cada vez que lloro y tú simplemente cierras los ojos.

Cada vez que sabes que tengo algo para decir,

Cada vez, algo dentro de mí sencillamente muere.